VAIRAMUTHU[Paadum vaanambadi] vaalum varai poradu..

Leave a comment

Something awesome about this song, it fills you with so much positivity, wonder if it is the voice of SPB or the lyrics or the music or Nagesh…

Movie: Paadum vaanambadi
Music Director: Bappi Lahiri
Singer: S.P. Balasubramaniam
Poet: Vairamuthu

vaalum varai poradu vali undu endre paadu,
indru rottile naalai veetile,
malai endrum nam kaatile,

Until you live keep on fighting , keep singing (thinking) that there is always a way (to greener times),
today we may be on streets, but tomorrow ( in the future) we will be in our house ( reach our destination),
there will be rain (good times) in our forest (lives),

maadi veetu jannalum kooda sattai pottirukku,`
serikkulla chinnappulla ammanama irukku,
oru kalam uruvagum nilai maarum unmaiye,

In rich houses even the windows are wearing clothes (screen),
in slums small children are naked ( no clothes to wear),

yelaigal paadum padalai kettu ennathu parihaaasam,
veethiyil paadum padal nalai ooraiye vilai pesum,
ennalum en geetham mannalum unmaiye,

why do you ridicule listening to the song(cry) of the poor,
the song(cry)  in the street will tomorrow change the world ( buy the world),
always my song will rule this world,